ええやんか(Eeyan ka)

ええやんか|Eeyan ka – Osaka Blues / Kawachi Soul【Official MV】

🎵 KAWACHIAN 2nd Song ええやんか|Eeyan ka

大阪・河内から世界へ届ける、河内のソウル。
Kawachi Soul from Osaka, Japan to the world.

Written, Composed & Performed by
Masaki Wakabayashi



「ええやんか」は、KAWACHIANの第二作です。
————————————————–

# Lyrics(日本語)

改札ぬけてさ
今日もおつかれさん
立ち食いのうどん屋
ダシのええにおい

財布スカスカやけど
ちょびっとだけ贅沢
きつねのせといたら
なんか救われるわ

こうして生きてるだけでええやんか
笑ろてしゃあない日もあるやんか
なんも決まってへん明日やけど
生きてるだけでええやんか (ほらな)

雨ふり出してもうた
チャリンコぬれてもうた
コンビニの軒先
みんな雨宿り

スーツの兄ちゃんと
ジャージのおっちゃんと
話すことあらへん
はずがようしゃべるわ

こうして生きてるだけでええやんか
愚痴もボヤきも混ざってええやんか

生きてるだけでええやんか
 
きのう悩んでたこと忘れてもうた
(なあ)

間奏

上手いこといかん日ほど
なんや
オチつけたなる
「しゃあないな」で締めくくって
腹かかえて笑おか

こうして生きてるだけでええやんか
好きに転けてまた立てばええやんか

生きてるだけでええやんか

なんも豪華やあらへん夜やけど
生きてるだけでええやんか (それでええ)

# English Lyrics

Walking through the station gates
Another long day is done
Standing at a noodle shop
That warm soup smell fills the air

My wallet’s almost empty
But a little treat today
Put some sweet tofu on my udon
Somehow it saves my heart

Just being alive like this
That’s alright, isn’t it?
Some days you just laugh
And that’s alright, isn’t it?
Nobody knows what tomorrow brings
Just being alive
That’s alright, isn’t it?

(You know)

Suddenly the rain comes down
My old bicycle gets soaked
Under a small convenience store roof
Everybody waits together

A man wearing a business suit
An old guy in his tracksuit too
Thought we had nothing to say
But somehow we talk and laugh

Just being alive like this
That’s alright, isn’t it?
Complaints and little troubles
They’re all alright, aren’t they?

Just being alive
That’s alright, isn’t it?
Yesterday’s worries
Already disappeared

(Yeah)

The days that don’t go right
Somehow
Become the best stories
Just say
“Well, that’s life”
And laugh until it hurts
Just being alive like this
That’s alright, isn’t it?

Fall your own way
Stand up again your own way

Just being alive
That’s alright, isn’t it?

It’s not a fancy night at all
But being here today

That’s alright
That’s enough

なにゆうてんの (Nani Yutenno)


🌿 KAWACHIAN 12 Weeks MV Release Project
100曲を超えるオリジナルソングの中から選ばれた12曲。
1〜2週間ごとに、新しいミュージックビデオを順次公開しています。
全12曲公開後、
1st Album Worldwide Release
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌿 KAWACHIAN 12 Weeks MV Release Project
12 selected songs from a catalogue of over 100 original works.
A new music video is released every 1–2 weeks.
After all 12 music videos are released,
The 1st Album will be available worldwide.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
♬♪ なにゆうてんの なにおきてんの
ようわからんから 肩くんで歌お ♩♫

♬♪ What are you talking about? What is happening now?
We are carried away .without even understanding  ♩♫

大阪・河内で生まれ育った若林政樹が届ける河内魂。
KAWACHIAN – Kawachi Soul from Osaka, Japan

大阪・河内から世界へ届ける、河内のソウル。
Kawachi Soul from Osaka, Japan to the world.

🎵 KAWACHIAN 1st Song なにゆうてんの|Nani Yutenno

作詞、作曲、歌:若林政樹
Written, Composed & Performed by
Masaki Wakabayashi

「なにゆうてんの」は、KAWACHIANの始まりを告げる第一作です。
————————————————–

Lyrics(日本語)

どないしたんや 兄ちゃん
ため息ばっかり ついて

向かいのおばちゃん 朝から文句
テレビの中では 誰かが叫ぶ

駅前ではまた 見知らんデモ行進
目ぇそらしたまま スマホだけ見る

なにゆうてんの
なにおきてんの

ようわからんまま
流されてゆく

笑ろてるけど
胸のとこ痛い

なあ
ほんまのこと
教えてや

サノヨイヨイ
ソレソレ

ガード下
ギターかき鳴らす兄ちゃん

小銭チャリンでも
目はよう笑うてる

コンビニ前で
夢の話ししてた

あの頃の自分
どこへ行ったんやろ

なにゆうてんの
なにおきてんの

でかい声だけ
空に舞い上がる

負けたくないと
歯ぁ食いしばる夜

なあ
ほんまのこと
聞かせてや

ヨイヨイ
ハイハイ

「幸せか?」
(どうやろな)

「しんどいか?」
(そらしんどいわ)

「それでもまだ」
(まだ踊れんで)

手拍子ひとつで
輪になれる

なにゆうてんの
なにおきてんの

ようわからんから
肩くんで歌お

泣きたいときは
一緒に泣いたらええ

なあ
ほんまのこと

ここにある

サノヨイヨイ
アソレ
———————————–
一曲一曲が、一つの物語。
12曲が集まり、一枚のアルバムになります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━